Thứ Bảy, 10 tháng 11, 2012

Kinh nghiệm tự học tiếng Anh cho thuyền viên Việt nam

Muốn trao đối "Kinh nghiệm tự học tiếng Anh cho thuyền viên Viêt nam" 24/24 giờ:

 Phần một :giới thiệu
Tiếng Anh , theo IMO bao gồm : I- 3 hệ thống : từ vựng (vocabulary); phát âm (phonetic); ngữ pháp (grammar) II- 4 kỹ năng : nghe ( listening ); nói ( speaking); đọc (reading); viết (writing ).

 Là một Thuyền trưởng, xuất thân là một học sinh nghèo hiếu học, tôi chọn nghề đi biển để xóa đói giảm nghèo,và chọn tiếng Anh tự học suốt đời làm phương tiện cứu cánh, với 40 năm đi biển, 16 năm làm thuyền trưởng trong đó có 5 năm làm thuyền trưởng cho chủ tầu JAPAN.Sau khi nghỉ hưu 2002, tôi tiếp tục huấn luyện trên bờ cho thuyền viên từ tháng 2/2002, đến tháng 2/2012 tôi nghỉ việc.
Vì yêu nghề tôi muốn trao đổi một vài " Kinh nghiêm tự học tiếng Anh cho thuyền viên Việt nam " như sau:
 Đối với Học Sinh Nghèo Hiếu học, đa số chọn nghề đi biền để thoát nghèo, họ thường gặp khó khăn khi học môn Anh văn vì thiếu kiên thức cơ bản của tiếng Việt, thiếu thời gian và kinh phí nên khi tốt nghiệp ra trường khó tìm việc, và trong khi hành nghề rất khó tự thăng tiến vì kém tiếng Anh. Để khắc phục trở ngại này xin giới thiệu với các bạn hiếu học một số tài liệu giành cho người tự học:
 A/ Một đĩa "CD-ROM ENGLISH STUDY 4.1: 1/Là tài liệu song ngữ rất tiện lợi cho người tự học, đĩa này gồm các nội dung sau:
 1/Bộ giáo trình Stream line gồm 4 cuốn : Departure; Connection; Destination ; Direction,
 2/ 6 cuốn từ điển : English-Vietnamese, Vietnamese- English, Word usage, Prefix, Suffixes,và Lexicon Dictionaries,
 3/ Ngữ pháp cơ bản (song ngữ ) 53 bài (ABC grammar); Ngữ pháp nâng cao (song ngữ) 136 bài (grammar in use); Thực hành : đọc (Reading practice); Thực hành viết ( Writing assistant); Nói tự nhiên (Say it naturally)
 4/ Luyện nghe : (Listening ) mỗi cuốn STREAMLINES 1,2,3 có 80 bài song ngữ Anh/Việt, có 2 giọng đọc Anh/Mỹ
 5/ Học từ vựng :Vocabulary study
 6/ Trò chơi đố chữ ( Crossword game
 7/ Địa chỉ mua đĩa : NHÀ SÁCH HIỀN LỘC 43 Đinh tiên Hoàng p.Bến Nghé, Q1 tp HCM, MOB 0908 472 463 ; giá 1 đĩa 8000 VND

 B/ Học phát âm tiếng Anh ( Phonetic ) :

 1.Mở INTERNET , mở YOU TUBE , gõ từ khóa: " INTERNATIONAL PRONUNCIATION ALPHABET (IPA)", bạn tha hồ luyện âm theo giọng người bản địa. Luyện nghe qua Internet : Gõ : VOA : voaspecialenglish.com bạn tha hồ nghe các bản tin Tiếng Anh đọc chậm 7/24 giờ. Chúc các bạn thành công. captain NGUYỄN CÔNG HỆ

 Phần hai : Tự Học Tiếng Anh bắt Từ Đâu :

 Từ phần ngữ pháp cơ bản đến nâng cao nêu trên, nếu không có đĩa CD-ROM 4.1, thì bạn tìm mua cuốn " NGỮ PHÁP TIÊNG ANH CHO NGƯỜI TỰ HỌC - của GS NGUYỄN HỮU QUYỀN, rất tốt, cũng có bán tại địa chỉ trên, giá 110.000 VND , hoặc sách cũ của NGUYỄN VĂN NGÃI, -Trong những cuốn sách này tác giả giải thích rất kỷ ngữ pháp tiếng Việt và so sánh với ngữ pháp tiếng Anh, làm cho bạn rất dễ tiếp thu,không mất thời gian tra từ điển ;
 -Phân tích câu bằng đồ giải,làm cho bạn dễ nhận biết và nắm chắc các thành phần của câu, và ý nghĩa của câu. -Lại có bài tập, đáp án, giúp bản không phải tra từ điễn mà vẫn nắm được bài học, Bạn phải nắm chắc định nghĩa, nhận dạng và vận dung thành thạon các từ loại, câu, mệnh đề:

 a/Tám từ loại của tiếng Anh là : 1. Danh Từ (noun)2.Đại Từ ( pronoun ) 3.Tính Từ (adjective) 4. Động Từ (verb) 5. Trạng Từ (adverb ) 6. Liên Từ ( conjuntion ) 7. Giới Từ (preposition ) 8. Thán Từ;( interjection )

 b/ Các loại cấu trúc :
 1-Cụm Từ ( phrases ), Mệnh Đề (clause)
 2-Câu Đơn (simple sentence ); Câu Phức (complex sentence); CÂu kép ( compound sentence ).
 3-Vận dụng thành thạo đồ giải phân tích câu, Phần ngữ pháp giúp bạn kỹ năng Đọc Hiểu Tiếng Anh ( Reading skill ).Đây là kỷ năng hàng đầu ,

  c/Phát âm tiếng Anh ( pronunciation ) : Các ký hiệu phiên âm Quôc tế (IPA = International pronunciation Alphabets) , phải thuộc lòng, phải đặt đúng vị trí âm môi, âm lưỡi (âm vị ) và so sánh với các chữ cái gần giống của Tiếng Việt để phát âm theo người bản sứ,( mở từ điển phát âm mà đọc theo người bản sứ . Phải nhớ rằng cách phát âm Anh/Mỹ (Âm Vị = vị trí môi, lưỡi hoàn toàn khác với tiếng Việt ) , nên nhờ người Thày giáo Việt hướng dẫn, hoặc: -Theo sách dạy phát âm có Hình Vẽ ( mua tại địa chỉ trên ) và mở từ điển phát âm để tự luyện âm , và
 -Mở INTERNET : YOU TUBE , IPA ( INTERNATIONAL  PRONUNCIATION  ALPHABET) LUYỆN THEO CÁC GIÁO SƯ ANH MỸ LÀ TUYỆT VỜI NHẤT , CHẢ CÒN GÌ LÀ KHÓ ĐỐI VỚI CÁC BẠN ĐAM MÊ TIẾNG ANH .CHỈ CÒN CÁI KHÓ DUY NHẤT LÀ SỰ ĐAM MÊ CỦA BẠN , -Mỗi khi tra từ điển phải phát âm ít nhất 3 lần, viết ký hiệu phonetic , và nhận dạng từ loại của từ. Khi nắm chắc phần đọc ký hiệu phonetic ( ÂM VỊ = PHONOLOGY ), bạn sẽ rất tự tin khi đọc sách, xem TV, giao tiếp với người nước ngoài , điều này tạo hứng thú, đam mê và tăng tiến cho bạn. Bươc đầu vất và dễ chán , nhưng sau ba tháng thì tiến bộ bất ngờ , Bạn cứ thử mà xem. Chúc các BẠN ĐAM MÊ thành công ; Phân sau tôi sẽ trao đổi về TIẾNG ANH HÀNG HẢI " MARITIME ENGLISH STUDY " captain NGUYỄN CÔNG HỆ

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét